Allez les bleus !

Just back from watching France beat Belgium — fantastically exciting — it’s astonishing how hair-raising a 1-0 game turns out to be. I had no idea.

Crowds are massed on the Champs-Elysées and cars are streaming down Avenue Maine, where we are, honking their horns and flying the Tricolore — yet, strangely, no one is turning parked vehicles over, stripping down to their underwear, or setting anything on fire. 

If this were England, things would be different.

Or Philadelphia.

If this were Philadelphia, things would be completely different.

C. and Ed are watching the post-game coverage …. 

C.: “They’re climbing light poles! I’m so proud of them!”

Ed and C. are Phillies Eagles 1 fans. C. missed the post-game riots, but he did go to the post-game parade, which was riot-like.

He came home with a big gash on his leg, which he says was worth it.

(Wifi and privacy restrictions are funky here, so we’ll see if the videos load. Preview isn’t working at the moment.)

1. sheesh

Happy 4th !

I can’t believe I’m missing the 4th of July (worse yet, I’m missing the 4th in Tarrytown, which has a fantastic celebration) — and I’m going to be missing Bastille Day here in France, too, because we fly home that day.

I have no idea what Bastille Day is like here, and now I’m not going to find out. 

Arrrghhh

Oh, well, c’est la vie !

(Progress report: I’m on the cusp of knowing why it’s C’est la vie, not Il est la vie.)

Happy 4th !

Adventures in listening comprehension

UPDATE 6/17/108 re: le dictée

It’s really hard to understand spoken French.

I don’t understand spoken Spanish at all well, either, but still.  With Spanish, it seems like I could understand a person speaking Spanish if I put my mind to it. Which I intend to do the minute I get back to the U.S. All these years studying Spanish, off and on, and still not fluent — arrgghh. 

French is a different kettle of fish.

Continue reading