The Economist saves the best for last

A particularly shocking example of sentence end focus in a tweet from The Economist:

If you were wanting evidence that English readers actually do stress the end of a sentence, take a look at reaction to this tweet. Everyone reads it the same way: environment first, poor people second.

Seems clear readers would have been a lot happier if editors had flipped the sequence:

More poor people are eating meat around the world. That is bad news for the environment, but it means the poor will live longer, healthier lives.

And see:
Greetings from the West Bank
End focus, part 2
Greenbaum & Nelson on sentence end focus

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s